2001年的恐怖事件发生在米国，跟杨果没有半毛钱关系，现在发生的这件事跟杨果也没有半毛钱关系，奥巴牛干掉了奥萨牛，只能说他解决了一个前任的死对头，让他扬眉吐气了一把，民调数据又好看了一点，但又不分杨果跟琪琪一点米金花，所以杨果也不去理睬了。

关掉浏览器之前，杨果倒是饶有兴趣地跑去译言网上，将外媒的一个相关报道给翻译了出来，这也算是造福国内这帮如饥似渴地想了解事情经过的群众吧！当然他这篇翻译由于水准比较高，后来在网上纷纷被各大门户网站转载，但这都与杨果没有关系了。

杨果点了确定之后，自己计算了一下时间，算上修改，一个半小时翻译了一千多字，这个速度算不错了吧，倘若真的成了金牌译员，两个小时赚三百，一天就一千多，那么一个月下来差不多能达到以前做业务员的工资水平啊！杨果窃喜。

………………………………………………………………………………………………………

晚上，杨果在看语法书的时候，听到了“咚咚咚”一阵敲门声。

打开门一看，居然是宋志文这小子。

“哟，少见呐，你怎么来了？今天不是周末啊？”杨果笑道，给他递了一双拖鞋。

宋志文将手上大袋小袋的东西塞到杨果的手里，一边换鞋一边说道：“我妈让我过来的，你以为我想啊，大晚上不在家睡觉，跑来你这儿？”

杨果把几个袋子都放到茶几上，打开其中一个，一看，是婴儿衣服。再看看别的袋子，全都是婴儿用品，两罐奶粉，几套衣服，还有一堆纸尿布和一款婴儿背带。这些都是宋志文的妈妈，杨果的干妈买的，杨果现在感觉鼻子有点酸酸的。

宋志文换好了鞋，拍了拍杨果的肩膀，说道：“怎样？我妈对你不错吧？还不快感谢我？她一听我说了你有宝宝的事儿，就跑去逛街，给你家闺女买了那么多好东西。我还说她，我就没看到她有这么对我好过，尽是名牌货，啧啧！”

杨果酝酿着的情绪一下子让宋志文给拍没了，他没好气地说：“那是我干妈照顾我，干嘛感谢你？”

宋志文也不跟他较劲，他笑嘻嘻地从桌子上拿了一个苹果，跑去水池洗干净，然后翘着脚在沙发上啃着。

“老果，你这个星期怎样？”

杨果说道：“还行，不过我辞了工作。”

“辞了？”宋志文一下子又从沙发上蹦了下来，“干嘛辞了？不是干得好好的嘛？”

“因为去上班就照顾不好琪琪。”杨果很淡定，他跟宋志文讲了前天晚上琪琪住院的事。

“唉，”宋志文叹了一口气，“我就知道你会让你闺女折腾得不轻。你上个月的工资可是达到了两万呢！让我都羡慕啊！结果你说辞就辞了。”

杨果反过来要安慰他，说道：“没事的，人生又不是只有一条路可以走。”

“那你以后打算怎样？”

“我昨天查了一下，其实做翻译也蛮赚钱的，而且在家就能做，我打算试一试。”

宋志文疑惑地看着他：“做翻译，你行吗？”宋志文印象中杨果的英语水平，跟他都是半斤八两，看看米剧可以，要真的认真起来就不行了。不过这都是毕业之前的情况了，他不知道，杨果现在的智商已经是妖孽级别的了，杨果的英语水平很早之前就把他甩了几条街了。

“好嘛，蚊子你小看我，”杨果笑道，在电脑上打开中午翻译的那篇报道给他看，“你看看，这篇文章翻得怎样？”

宋志文看了一眼，摇摇头说道：“快一年没看英文了，原文看不懂，中文感觉翻得很好，有看中文报道的感觉。”他毕竟也是英语专业毕业的，这点鉴赏能力还是有的。宋志文疑惑地看着杨果，问道：“这你翻的？”

看到杨果点了点头，宋志文笑道：“行啊，在外贸行业混了一年就变得那么厉害，感情我这一年在单位里都是养膘去了。”

杨果没有说穿他水平提高并非是因为外贸工作的原因，他只是笑了一笑，没有透露他变聪明的秘密。

宋志文坐了回去，啃了一口苹果，接着跟杨果说道：“你知道我老爸是干什么的吧？”

“知道啊，民政局的领导嘛。”杨果疑惑地看着宋志文，说这个事是想表达什么意思？

“嘿嘿，看来你还没有考虑到你闺女的上户口问题吧？”

对啊，杨果想了起来，得给琪琪上户口，不然就成黑户了！杨果他现在的户口已经迁来了羊城了，如果不把琪琪的户口办过来，以后很多东西像医保、上幼儿园什么的都会非常麻烦。可是，他现在还没结婚，怎么上户口啊？

“你有办法？”杨果问道。

“我是没办法，但我爸爸有办法啊。他说了，他跟他在公安局的朋友已经打了招呼，你赶紧去给琪琪做一个亲子鉴定，然后拿证明跟你的户口本、身份证拿过来，就可以帮你办了。”宋志文把苹果核丢进了垃圾篓里，拍拍手笑道，“这可是帮你免了未婚生子的罚款喔！怎样，够意思吧？”

“要亲子鉴定？”杨果愣了一下，“出生医学证明不行吗？”亲子鉴定听起来怪怪的，赶紧是在怀疑不是自己女儿一样。

“应该不行吧，你去做一个亲子鉴定也没关系啊！反正也可以确认一下琪琪到底是不是你亲生的嘛。”

杨果瞪了他一眼，说道：“什么是不是亲生的，就是我亲闺女！你没看到那眼睛鼻子，长得跟我一模一样！”

宋志文举双手投降，说道：“好好好，我说错话了。是你闺女。反正我任务就是带话给你，你赶紧去把这个亲子鉴定给做了吧，这样我老爸可以给你闺女上户口。”

“嗯，我知道了，你帮我跟干爹道谢，等鉴定办下来后，我带琪琪过去给老人家们看看。”杨果说道。

“好嘞，我的任务完成了，我也该走了，”宋志文站了起来，往门口走去，“你不用送了，我就走出去打个车就行了。”

杨果把他送到门口，看着他的身影在楼梯拐角消失了才关门回去。收拾着桌子上的礼物，杨果觉得自己真的是太幸运了，这一路都有贵人相助，好多亲朋好友倾力相助。这不，干爹干妈不仅给买了那么多好东西，琪琪上户口这么让人头疼的问题似乎也就这样轻飘飘地就被他们解决了！